|
|
|||||||||||||||||||||||||
|
|
Agente 86
|
||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|
Barbara Feldon (Agente 99) |
Dave Ketchum (Agente 13) |
|
![]() |
![]() |
![]() |
Edward Platt (Chefe) |
Robert Karvelas (Larabee) |
Dick Gautier (Hyme) |
![]() |
![]() |
![]() |
Bernie Koppel
(Siegfried) |
King Moody
(Shtarker) |
Red
(Agente K-9) |
1ª temporada (1965/1966)
01. Mr. Big - Piloto em preto e branco
02. Our Man in Toyland (No País dos Brinquedos)
03. KAOS in CONTROL (Controlando a KAOS)
04. School Days (Escola de Espiões)
05. Diplomat’s Daughter (A Filha do Diplomata)
06. Now You See Him, Now You Don’t (Brincando de Esconder)
07. Washington 4, Indians 3 (Washington 4, Índios 3)
08. Our Man in Leotards (Nosso Homem Bailarino)
09. The Day Smart Turned Chicken (O Dia em que Smart Tornou-se Covarde)
10. Satan Place (A Praça do Diabo)
11. Too Many Chiefs (Chefes Demais)
12. My Nephew the Spy (Meu Sobrinho, o Espião)
13. Weekend Vampire (Vampiro aos Domingos)
14. Aboard the Orient Express (No Expresso do Oriente)
15. Double Agent (O Agente Duplo)
16. Survival of the Fatest (Os Gordos Sobrevivem)
17. Kisses for Kaos (Beijos Para a Kaos)
18. The Dead Spy Scrawis (O Pergaminho do Espião Morto)
19. Back to the Old Drawing Board (De Volta à Prancheta de Desenho)
20. All in the Mind (Só na Mente Dele)
21. Smart, the Assassin (Smart, o Malvado)
22. Dear Diary (O Diário)
23. I’m Only Human (Sou Apenas Humano)
24. Stakeout on Blue Mist Mountain (Acampamento na Montanha da Neblina Azul)
25. The Amazing Harry Hoo (O Espantoso Harry Hoo)
26. Hubert’s Unfinished Symphony (Sinfonia Inacabada de Hubert)
27. Ship of Spies - part 1 (A Nau dos Espiões - parte 1)
28. Ship of Spies - part 2 (A Nau dos Espiões - parte 2)
29. Shipment to Beirut (Encomenda Para Beirute)
30. The Last One in is a Rotten Spy (O Último é Sempre o Espião)
2ª temporada (1966/1967)
31. A Spy For a Spy (O Espião do Espião)
32. The Only Way to Die (A Única Forma de Morrer (Morte à Minuta)
33. Strike While the Agent is Hot (Greve de Agentes (Avance Enquanto Está Quente)
34. Maxwell Smart, Alias Jimmy Ballantine (Agente Disfarçado)
35. Anatomy of a Lover (Anatomia de um Galã)
36. Kiss of Death (Beijo da Morte)
37. Casablanca (Casablanca)
38. The Greatest Spy on Earth (O Maior Espião do Mundo)
39. Hoo Done it? (Quem Foi?)
40. Rub-A-Dub-Dub...Three Spies in a Sub (Espiões Submarinos)
41. The Decoy (A Isca)
42. Bronzefinger (Dedo de Bronze)
43. The Whole Tooth And... (Aventura Dentária)
44. Island of the Darned (Uma Ilha dos Diabos)
45. Perils in a Petshop (O Papagaio Espião)
46. It Takes One to Know Onw (Uma Questão de Afinidade)
47. Someone Down Here Hates Me (Alguém Quer Ver Minha Caveira)
48. Cutback at CONTROL (Falta de Fundos)
49. The Mummy (A Múmia)
50. The Girls From KAOS (Beleza Também Mata
51. The Man From YENTA (Quem é Quem?)
52. Smart Fit the Battle of Jericho (A Batalha de Jericó)
53. Where-What-How-Who Am I? /Quem Sou, Onde Estou, Mamãe!)
54. How to Succeed in the Spy Business (Espião Por Distração)
55. The Expendable Agent (Agente Dispendioso (Mas Que Bomba!)
56. Appointment in Sahara (Encontro no Saara)
57. Pussycat Galore (O Clube Sinistro)
58. A Man Called Smart - part 1 (Esperto é Apelido - parte 1)
59. A Man Called Smart - part 2 (Esperto é Apelido - parte 2)
60. A Man Called Smart - part 3 (Esperto é Apelido - parte 3)
3ª temporada (1967/1968)
61. Viva Smart (Viva Smart)
62. Witness for Persecution (Testemunha de Perseguição)
63. The Spy Who Met Himself (Conheça-te a Ti Mesmo)
64. The Spirit is Willing (O Fantasma de 50.000 Dólares)
65. Maxwell Smart, Private Eye (Espião Exclusivo)
66. Supersonic Boom (Aí Vem Barulho)
67. One of Our Olives is Missing (A Voz da Azeitona)
68. When Good Fellows Get Together (Os Bons Amigos (Ação Entre Amigos)
69. Dr. Yes (O Dr. Yes)
70. The Old Gang of Mine (Uma Bela Quadrilha)
71. The Mild Ones (Os Motorizados)
72. Classification: Dead (Preparem a Cova- Q4 P R9)
73. The Mysterious Dr. T (O Misterioso Dr. T)
74. The King Lives? (Salve o Rei)
75. The Groovy Guru (O Guru Legal (O Hipnotizador)
76. The Little Black Book - part 1 (O Livrinho Negro - parte 1)
77. The Little Black Book - part 2 (O Livrinho Negro - parte 2)
78. Don’t Look Back (Não Olhe Para Trás)
79. 99 Loses Control (Controle-se, 99)
80. The Wax Max (Nada de Cera)
81. Operation Ridiculous (Operação Ridículo)
82. Spy, Spy, Birdie (O Pombo de Guerra)
83. Run, Robot, Run (O Robô Atleta)
84. The Hot Line (Apoteose Mental)
85. The Reluctant Redhead (A Ruiva Desconfiada)
86. Die, Spy (Ping Pong Sinistro)
4ª temporada (1968/1969)
87. The Impossible Mission (Missão Bem Impossível)
88. Snoopy Smart vs. the Red Baron (O Barão Vermelho)
89. Closely Watched Planes (Aviões Estritamente Vigiados)
90. The Secret of San Vittorio (O Segredo de San Vittorio)
91. Diamonds Are a Spy’s Best Friend (Espiões Adoram Diamantes)
92. The Worst Best Man (O Pior dos Melhores)
93. A Tale of Two Tails (Golpe Errado)
94. The Return of the Ancient Mariner (A Volta do Velho Fuzileiro)
95. With Love and Twitches (Com Amor e Confusão)
96. The Laser Blazer (O Casaco de Laser)
97. The Farkas Fracas (Amigos Indigestos)
98. Temporally Out of Control (Descontrole Temporário)
099. Scwartz’s Island (A Ilha Artificial)
100. One Nation Invisible (Problemas Invisíveis)
101. Hurray For Hollywood (Viva Hollywood)
102. The Day Raided the Knights (O Cavaleiro do Diabo
103. Tequila Mockingbird (Operação Mockingbird
104. I Shot 86 Today (Uma Tacada Perigosa.......)
105. Absorb the Greek (Confusão à la Grega
106. To Sire, With Love - part 1 (Ao Rei, Com Amor - parte 1
107. To Sire, With Love - part 2 (Ao Rei, Com Amor - parte 2)
108. Shock it to Me (Durmam Nenêns)
109. Leadside (O Inválido)
110. Greer Window (Por um Binóculo)
111. The Not-So-Great Escape - part 1 (Fuga Complicada - parte 1)
112. The Not-So-Great Escape - part 2 (Fuga Complicada - parte 2)
5ª temporada (1969/1970)
113. Pleasant Under Grass (O Anel que Tu me Deste Era Vidro e Se Quebrou)
114. Ironhand (Mão de Ferro)
115. Valerie of the Dolls (Valerie das Bonecas)
116. Widow Often Annie (O 13º Marido)
117. The Trasure of C. Errol Madre (O Tesouro de C. Errol Madre)
118. Smart Fell On Alabama (Maxwell Smart no Alabama)
119. And Baby Makes Four - part 1 (99 Vai Ter um Neném - parte 1)
120. And Baby Makes Four - part 2 (99 Vai Ter um Neném - parte 2)
121. Physician Impossible (Sem título em português)
122. The Apes of Rath (Os Macacos)
123. Age Before Duty (O Dever Antes de Tudo)
124. Is This Trip Necessary? (Essa Viagem é Necessária?)
125. Ice Station Siegfried (99 Vai ao Pólo Norte)
126. The Moonlightning Becames You (Secretária de Araque)
127. House of Max - part 1 (A Casa de Max - parte 1)
128. House of Max - part 2 (A Casa de Max - parte 2)
129. Rebecca of the Funny Folk Farm (Rebecca, a Inesquecível)
130. The Mess of Adrian Listenger (O Fim de Adrian Listenger)
131. Witness for the Execution (Testemunha da Execução)
132. How Green Was My Valet (Como Era Verde Meu Valete)
133. And Only Two Ninety-Nine (Duas 99 é Demais)
134. Smartacus (Smartacus)
135. What’s it All About, Algie (Que História é Essa, Algie?)
136. Hello Columbus, Goodbye America (Alô Colombo, Adeus América)
137. Do I Hear A Vaults? (Ouviu Alguma Coisa?)
138. I Am Curiously Yellow (Os Amarelos Atacam)
6ª temporada (1995)
Pilot (8/1/1995)
Casino Evil (15/1/1995)
Goodbye Ms. Chip (22/1/1995)
Shooting Up The Charts (29/1/1995)
Passenger 99 (5/2/1995)
Wurst Enemies (12/2/1995)
Liver Let Die (19/2/1995)