Policial de Aço Jiban
(Kidou Keiji Jiban)

Policial de Aço Jiban (Kidou Keiji Jiban)

Kidou Keiji Jiban (Policial de Aço Jiban, como ficou conhecido no Brasil) é uma série da franquia Metal Hero produzida pela Toei Company entre 1989 e 1990. Trazida no Brasil pela falida Top Tape, foi exibida pela Rede Manchete. Ao todo tem 52 episódios.

O policial Naoto Tamura foi morto por um dos monstros da organização Biolon, mas renasceu como o Policial de Aço Jiban, passando a combater o grupo maligno, liderado pelo Doutor Jean Marrie. Ao mesmo tempo em que combate o grupo maligno, Naoto busca por Ayumi, que no final da série descobre ser sua irmã.


Curiosidades

Jiban é considerado por muitos como mais uma das inúmeras cópias japonesas do Robocop, herói cibernético do cinema americano que ficou famoso no final dos anos 80 e e início dos anos 90, mas o conceito de um policial morto que é transformado num ciborgue já tinha sido abordado no anime O Oitavo Homem, nos anos 60.

Provavelmente por contenção de despesas, foram usadas trilhas sonoras de séries anteriores não-relacionadas, como Jaspion e Sharivan.

Jiban foi a única série tokusatsu que foi trazida para o Brasil ao mesmo tempo em que estava sendo produzida em seu país de origem.

No Brasil, a empresa de brinquedos Glasslite, colocou à venda inúmeros brinquedos realcionados com a série, assim como já havia feito em outras séries. No Japão, os brinquedos foram fabricados pela Bandai.

O ator Shouhei Kusaka participou de um episódio de Sharivan e ainda interpretou em Jiraya o ninja Kamenin Uruha.

O ator Ryohei Kobahashi alguns anos depois participaria da série Fiveman, interpretando Fumiya Hoshikawa/Five Black e se casou com a atriz Megumi Sakita(Remi/Five Yellow).

O personagem Manabu Yamashi da série antecessora, Jiraiya, onde era o irmão de criação do Ninja de Togakuri, aparece em um dos episódios.

Do elenco brasileiro de dublagem já faleceram Carlos Laranjeira (Naoto Tamura/Jiban), Gastão Malta (alguns bionods) e Marcos Lander (algumas pontas)

Jiban, a princípio, estava planejado para ser uma série continuação de Jiraya, mas no último momento, a Toei (produtora da série) resolveu mudar o roteiro e criar uma série de um policial de aço, talvez por essa razão, o personagem não tenha cenas de transformação, nem trilhas musicais próprias (BGM's), que foram reaproveitadas de Jaspion e Sharivan.

No episódio 34, Jiban morre, e no episódio 35 é ressuscitado, apresentando novos armamentos. Entre eles o Poder Braquial (uma espécie de pinça gigante), a Agulha Giratória (uma agulha gigante imitando uma furadeira),ambas acopladas em seus braços, e o Alto Canhão, com um canhão de impacto e uma metralhadora de longo alcance.

Junto com Kamen Rider Black, Cybercops, Kamen Rider Black RX e Spielvan, Jiban também não teve seu final exibido no Brasil. Curiosamente, os dois últimos episódios de Jiban (51 e 52) não foram sequer dublados.


Personagens

Naoto Tamura/Jiban - Policial do departamento de Tóquio, que teve sua vida mudada quando salvou a vida do dr.Igarashi e de Ayume monstro de Biolon, foi ressussitado e reconstruído para se tornar o Policial de Aço Jiban. Finge ser um policial atrapalhado para manter a identidade secreta.

Chefe Yoko - chefe do departamento de policia, e tem uma relação de afeto com Naoto, polical invocada não leva desaforo para casa e está sempre ajudando Jiban na luta contra Biolon, mesmo no final da série fica em dúvida se Naoto é mesmo Jiban.

Ayumi - Neta de Igarashi, ajudou o avô a salvar Naoto e na criação do policial de aço Jiban, perde a memória no meio da série depois que saltou da cachoeira, para não abraçar Jiban, pois nela foi colocado um anel bomba, foi encontrada por Ryu Hayakawa, passando a conviver com ele, e só reencontra Jiban (Naoto) seu irmão no último episódio, até lá sofre várias perseguições até ser capturada por Biolon.

Seishi - Chefe da central de polícia, é o personagem cômico da série, atrapalhado, se diz ser um policial corajoso e é apaixonado por Yoko, vive dando ordens á Naoto.

Doutor Igarashi - Mentor do plano Jiban, para destruir Biolon, acaba morrendo, mas antes põe em prática o seu plano, ressussitando Naoto na pele do policial de aço Jiban.

Inaguida - Auxiliar de Igarashi, depois que ele morre passa a ser o chefe da organização Jiban, morre no final da série depois que descobre a base secreta do Biolon, ao fazer que Biolon descubra a base secreta de Jiban e lançar um míssil.

Ryu Hayakawa - Aparece na série depois que Ayume cai da cachoeira e perde a memória, um rapaz de bom caráter, acaba adotando Ayume com o nome de Midori, é confundido várias vezes como bandido perigoso, até que arrisca a própria vida para salvar Jiban.

Boris - Robôzinho criado pelo dr. Igarashi para ajudar Jiban.

Halley - Robôzinho simpático que passa a ajudar Jiban quando é destruído por Biolon,e reconstruído, é unido a Bóris até os dois serem um só.

Doutor Jean Marrie - Chefe da organização alienígina Biolon, nasceu da poluição de produtos químicos da empresa do dr. Igarashi, e seu objetivo é exterminar a raça humana e dominar o mundo. Cria vários seres através de bio tecnologia.

Madogarbo - A maior criação de Jean Marrie, é um monstro bionóide poderoso construído de metal e carne, tem praticamente todas as habilidades e força de Jiban, pois foi construído através de suas células.

Marshall - Irmã de Cannon, criação de Jean Marrie, vaidosa, adora roupas e jóias.

Cannon - Irmã de Marshall, também muito vaidosa, as duas acabam sendo destruídas pelo próprio dr. Jean Marrie no último episódio.

Rainha Cosmos - Outra inimiga poderosa que vem á terra para destruir Jiban,e se alia a Biolon. Ela nasceu a partir do lixo espacial que os seres humanos lançaram no espaço desde a época da Corrida Espacial. Seu sonho é construir um império só de mulheres onde ela seria a rainha, é destruída por Jiban graças a ajuda de Ryu.

Soldados Mascarados - Seres vestidos de preto criados por Jean Marrie para lutar com Jiban, assim como todos os soldados de outras séries.

Monstros Bionóides - São monstros criados por Jean Marrie para destruir Jiban, geralmente esses monstros podem tomar forma humana e conviver livremente na sociedade.


Episódios

Número Nome do episódio Monstro(s) do episódio
01 Jiban, o Policial de Aço Camelenóide
02 Meu Adorável Mano Nekonóide
03 A Conspiração das Verduras Doronóide
04 O Presente de Grego Baranóide
05 O Robô Halley em Perigo Poliponóide
06 O Misterioso Ovo Milenar Condornóide
07 O Monstro do Resfriado Kazenóide
08 O Ninho da Toupeira Moguranóide
09 O Cachorro que Mia Hyenanóide
10 A Fita do Sonho Akumunóide
11 O Juramento do Policial Uninóide
12 O Sequestro da Yoko Não Há
13 Salvem o Jovem que Precisa de Ajuda Skunknóide
14 Amor: A Palavra Chave Guiranóide
15 A Música do Monstro Okaminóide
16 O Monstro Invisível Kuragenóide
17 Final Triste Entre Mãe e Filha Agehanóide
18 O Triste Destino de Ayumi Agehanóide
19 A Devolução da Agenda Dioshanóide
20 A Chuva de Dinheiro Karenóide
21 O Inseto Nocivo Mashinóide
22 O Aparecimento de Ayumi Hunternóide
23 O Monstro que Gostava de desenho Yaguinóide
24 Bem-vindos ao Mundo Espiritual Shisatsunóide
25 Acabem com a Santa Bakuhanóide
26 O Dragão do Pântano Ryunóide
27 A Transformação dos Filhos em Satanás Mukadenóide
28 Papai e Dr. Jean Marrie Zudonóide
29 Os Diabólicos Encontros Amorosos Doublenóide
30 O Misterioso Ataque do Ator Kabukinóide
31 A Batalha Ninja Shinobinóide
32 Pérola, a Moça do Além Destronóide
33 O Nascimento da Flor de Lótus na Garbo Raigyonóide
34 A Morte do Jiban Saionóide
35 A Ressureição de Jiban Saionóide
36 O Samurai Sonhador Tianbaranóide
37 Sou a Mais Bela Mulher do Mundo! Kamenóide
38 A Terra Natal Kinokonóide
39 O Anel Bomba de Ayumi Caramujonóide
40 O Relógio Maluco Panzanóide
41 A Ação da Megera Uwabaminóide
42 O monstro do Rock'n Roll Enguianóide
43 O domínio de Biolon sobre Yoko Cobranóide
44 O talentoso cientista e a criança Suitorunóide
45 Operação lula Lulanóide
46 Os dois adoráveis amigos Rainha Cosmos
47 A operação de natal Unicornionóide
48 O extermínio de Biolon Sinonóide
49 Aproximação à base secreta de Jiban Falsonóide
50 A profunda relação entre Naoto e Ayumi Madogarbo com armadura do Jiban
51 Quebre a ilusão de Ayume* Madogarbo
52 A Última batalha do amor* Marshall, Cannon e Gibanóide (Forma original do Dr. Jean Marie)

Elenco

Shouhei Kusaka - Naoto Tamura/Jiban
Jiko Enokida - Chefe Youko
Konomi Mashita - Ayumi
Akira Ishihama - Yanagida
Leo Menghetti - Doutor Jean Marrie
Shozo Izuka - Doutor Jean Marrie (voz)
Ami Kawai - Marshall
Akemi Kogawa - Cannon
Kunio Konishi - Seishiro "Seishi" Muramatsu
Hajime Izu - Doutor Kenzo Igarashi
Kazuko Yanaga - Madogarbo (voz)
Yoko Asakura - Rainha Cosmos
Ryohei Kobayashi - Ryu Hayakawa

Dubladores

Naoto Tamura/Jiban - Carlos Laranjeira
Chefe Youko - Lúcia Helena
Ayumi - Rosana Garcia
Yanaguida - Robson Raga
Seishi - Francisco Brêtas
Ryu Hayakawa - Élcio Sodré
Boris - Zezinho Cutolo
Halley - Mauro Eduardo
Madogarbo - Márcia Gomes
Marshall - Alessandra Araújo
Cannon - Christina Rodrigues
Rainha Cosmos - Patrícia Scalvi
bionods dos episódios 6, 7, 8 e 23 - Nelson Machado
bionod do episódio 9 - Mauro Eduardo
bionods dos episódios 13, 15, 16 ,20, 25, 27 e 29 - Oswaldo Boareto
bionods dos episódios 14, 26, 28, 31, 32, 34 e 35 - Luis Antônio Lobue
bionods dos episódios 21 e 33 - Leonardo Camilo
bionods dos episódios 22 e 45 - Marcos Lander
bionod do episódio 24 - Gilberto Barolli
Narrador - Carlos Alberto Amaral
estúdio - Álamo