Jornada nas Estrelas
(Star Trek)

Jornada nas Estrelas (Star Trek)

DVDs da série Jornada nas Estrelas

Compare Preços!

Star Trek (Jornada nas Estrelas no Brasil e O Caminho das Estrelas em Portugal) estreou-se na estação televisiva norte-americana NBC em 8 de Setembro de 1966. Contava a história de uma tripulação da nave estelar USS Enterprise da Federação dos Planetas Unidos e as suas aventuras onde nenhum homem se tinha atrevido a estar antes (no Brasil, audaciosamente indo onde nenhum homem jamais esteve, que, em Jornada nas Estrelas - A Nova Geração, seria alterado para audaciosamente indo onde ninguém jamais esteve, por influência de grupos feministas americanos). Numa visão utópica do século XXIII, estes personagens encontravam-se numa missão de cinco anos para explorar novos mundos e procurar novas formas de vida e civilizações.

Os níveis de audiência eram baixos e a renovação de contratos publicitários difícil, pelo que houve intenção da cancelar no final da segunda temporada. Deve-se aos fãs da série e à sua campanha sem precedentes ter convencido a NBC a produzir uma terceira temporada. O último episódio desta foi transmitido em 3 de Junho de 1969, muitos culpando as fracas audiências desta temporada o ter passado a ser transmitido às sexta-feiras à noite.

A série tornou-se um fenómeno de popularidade crescente com a repetição em outros canais dos seus episódios, fazendo aumentar o número de fãs, os quais são denominados Trekkies. Inclusivamente, o regresso de uma nova série (Star Trek: Fase II) com os mesmos actores esteve iminente com o início das filmagens dez anos mais tarde, mas os responsáveis acabariam por voltar atrás nas suas intenções e optarem por lançar um filme para os cinemas, Star Trek - The Motion Picture (O Caminho das Estrelas - O Filme), o primeiro de seis com as personagens da série original. O sétimo incluiria ainda algumas personagens da série original.

Nos EUA, a primeira série foi rebaptizada com o sub-título The Original Series (A Série Original), cuja sigla é TOS, de modo a distingui-la das séries que se seguiram (The Next Generation, Deep Space Nine, Voyager e Enterprise).

A série também é muito conhecida por ser visionária na área científica. A Enterprise utilizava "Motores de Dobra" como propulsores, "Teletransporte" para desembarque de passageiros nos planetas em que visitava, "Phaser" uma arma de raio utilizada pelos tripulantes.


A criação

Em 1965, Gene Roddenberry, criador e produtor de Jornada nas Estrelas (Star Trek), havia submetido um episódio piloto de sua nova série, produzido pelos estúdios Desilu, aos executivos do canal de TV NBC. Eles recusaram o piloto - o episódio The Cage ("A Gaiola) - por ser muito "cerebral", mas encomendaram um segundo piloto, numa decisão até então inédita na história da TV. Os executivos fizeram duas exigências principais: que Gene tirasse a "Número Um", segunda em comando na nave; e eliminassem o personagem Spock, pois ele tinha um ar "demoníaco". Gene concordou com a primeira exigência, pois achava que os espectadores realmente ainda não estavam preparados para ver uma mulher em posição de comando (mas a atriz permaneceu, no papel da enfermeira Chapel). Entretanto, não concordou com a retirada de Spock. Determinado a defender a permanência do único alienígena a bordo da Enterprise, Gene Roddenberry teve várias discussões com os executivos da NBC, que acabaram convencidos por ele. Mas exigiram que Spock não ficasse muito em evidência na série. (No entanto, com o passar do tempo, Spock tornou-se muito popular entre os fãs, e os mesmos executivos passaram a cobrar maior participação de Spock nos episódios!) O segundo piloto foi feito, com várias mudanças no elenco e personagens, e enviado aos executivos da NBC, em Nova York. Depois de semanas de espera angustiante, veio a resposta, em fevereiro de 1966: o piloto fora aprovado e o primeiro episódio da série Jornada nas Estrelas deveria ir ao ar em setembro daquele ano. Imediatamente, a Desilu convocou Gene Roddenberry para começar a produção da série. O primeiro episódio a ir ao ar foi The Man Trap ("O Sal da Terra") em 8 de setembro de 1966, embora não fosse o primeiro a ser produzido. Mal sabiam eles que estavam iniciando a maior história de sucesso de uma série de TV. Jornada nas Estrelas ficou no ar por três temporadas, de setembro de 1966 a junho de 1969, totalizando 79 episódios, mas parou de ser produzida por falta de audiência, apesar dos protestos dos fãs, em número cada vez maior. Embora tenha parado de ser produzida, os episódios eram reprisados constantemente, e o número de fãs cresceu de tal maneira, num fenômeno tão inesperado, que se pensou em fazer uma segunda série, Jornada nas Estrelas - Fase II . A idéia não saiu do papel, mas um dos roteiros, adaptado, transformou-se no primeiro longa-metragem para o cinema, em 1979: Star Trek - The Motion Picture (Jornada nas Estrelas - O Filme ). Mais tarde, em 1987, estrearia a série Star Trek: The Next Generation

Início da produção: 1966 à 1969
Ano em que se passa: 2265 à 2270
Naves: U.S.S. Enterprise NCC-1701 Classe Constitution

Quem criou as idéias centrais de Star Trek foi um produtor, escritor e diretor norte-americano chamado Wesley Eugene Roddenberry, mais conhecido por Gene Roddenberry. Ele passou o começo da década de 1960 dando forma às suas idéias sobre uma série de ficção científica; inicialmente, a nave seria a USS "Yorktown", comandada pelo Capitão Robert April.

Com idéias muito inovadoras a para época, uma Primeiro Oficial mulher e um Oficial Cientista com orelhas pontudas e pele vermelha, lembrando um diabinho, que nesta época era marciano e não vulcano. Com algumas sugestões de DC Fontana, na época sua secretária e de mais alguns amigos, sem falar dos executivos de TV, ele criou a USS Enterprise 1701 e com seu amigo Gene L. Coon, definiu o ar de Marinha dada à série. Coon também concebeu os klingons e a Primeira Diretriz. Mesmo com as sugestões ele insistiu em continuar com a Primeiro Oficial mulher, interpretada por Majel Barret a qual se tornaria sua esposa, e com a tripulação cinqüenta por cento feminina e cinqüenta por cento masculina. Roddenberry impingiu a sua idéia às cadeias televisivas como uma espécie de western espacial, uma versão futurística das histórias do faroeste tão populares naqueles tempos, como Wagon Train e Gunsmoke. O primeiro episódio piloto intitulava-se The Cage e data de 1964.

Depois que a CBS recusou o piloto, ele entrou em contato com a cadeia televisiva norte-americana NBC; esta rejeitou-o por ser demasiado cerebral e ter pouca acção. No entanto, os executivos da cadeia televisiva mostraram-se suficientemente impressionados para encomendar um segundo episódio piloto, que viria a intitular-se Where No Man Has Gone Before e onde apenas a personagem Spock, interpretada por Leonard Nimoy, permanecia do piloto original. Jeffrey Hunter, que no filme-piloto fez o papel do capitão Christopher Pike, foi substítuído pelo canadense William Shatner, Capitão James Tiberius Kirk, que vinha aparecendo em diversas séries da época. Posteriormente cenas do piloto foram utilizadas no episódio The Menagerie, um episódio dividido em duas partes.

Muitos aspectos da vida a bordo da nave foram inspirados na Marinha Real Britânica dos séculos XVI a XIX. A Enterprise é uma das milhares de naves da Frota Estelar, a qual é governada pela Federação dos Planetas Unidos, a qual consiste em mais de cento e cinqüenta planetas membros. Roddenberry pretendia tornar Christopher Pike - o capitão do episódio piloto original - uma espécie de capitão Horatio Hornblower, um personagem de ficção de vários livros de C. S. Forester, capitão da referida Armada durante as Guerras Napoleónicas. Existe uma certa formalidade entre os personagens; perante uma emergência não é suposto uma bonita tripulante correr para os braços do capitão e esperar por um fim inevitável. O Spock e o Dr. McCoy são confidentes do capitão, uma prática corrente do século XIX em que o capitão tinha freqüentemente em consideração conselhos de um semelhante fora da cadeia de comando.

Outras ligações à prática naval tradicional reflectem-se em pequenos detalhes, como as três notas do apito do capitão audíveis sempre que chega à sala de comando, ou a natureza relativamente estática das batalhas em que as naves disparam entre si à distância. Ao contrário do universo Star Wars, a aviação militar não inspirou esta série, nunca se tendo visto em nenhuma série Star Trek, uma pequena nave de guerra com um único tripulante.


Personagens

Regulares

James T. Kirk (William Shatner), oficial da Frota Estelar, capitão no comando da USS Enterprise e almirante da frota

Spock (Leonard Nimoy), oficial da Frota Estelar, primeiro Oficial na USS Enterprise, cientista e posteriormente Diplomata

Leonard McCoy (DeForest Kelley), oficial médico da Frota Estelar, médico chefe da USS Enterprise

Montgomery Scott (James Doohan), oficial da Frota Estelar, engenheiro chefe na USS Enterprise

Uhura (Nichelle Nichols), oficial da Frota Estelar, oficial de comunicações na USS Enterprise

Sulu (George Takei), oficial da Frota Estelar, biólogo e cientista, timoneiro da USS Enterprise e capitão no comando da USS Excelsior

Pavel Chekov (Walter Koenig), oficial da Frota Estelar, alferes no posto de oficial tático (oficial de armas) na USS Enterprise

Sulu e Uhura não tiveram direito a primeiro nome na série. Em alguns produtos Star Trek não oficiais, Uhura foi batizada com Nyota, mas tal não é reconhecido oficialmente. O primeiro nome de Sulu, Hikaru, foi revelado apenas no sexto filme Star Trek. Chekov foi um personagem adicionado na segunda temporada, passando a tripulação a contar com um russo.


Semi-regulares

Christine Chapel (Majel Barrett), pesquisadora auxiliar do Dr. Roger Korby, junta-se à "Enterprise"; posteriormente, em 2.265, assume o posto de Enfermeira-Chefe.

Janice Rand (Grace Lee Whitney), oficial da Frota Estelar, ordenança pessoal de James T. Kirk, tripulante na USS "Enterprise" em 2.265.

Chefe de Transporte Kyle (John Winston)

Tenente Galloway (David L. Ross), o único personagem recorrente a ser morto durante a TOS

Mr. Leslie (Eddie Paskey)


Episódio piloto

Christopher Pike (Jeffrey Hunter)

Número Um (Majel Barrett)

Spock (Leonard Nimoy)

José Tyler (Peter Duryea)

Yeoman Colt (Laurel Goodwin)

Phillip Boyce (John Hoyt)


Convidados

Tenente-comandante (Gary Lockwood)

Dr. Elizabeth Dehner (Sally Kellerman)

Balok (voz) / Metron (voz) / Nomad (voz) / Tharn (Vic Perrin)

Harcourt Fenton Mudd (Roger C. Carmel)

Comandante romulano / Sarek (Mark Lenard)

Ruk / Duplo de Balok (voz) (Ted Cassidy)

Andrea (Sherry Jackson)

Dr. Tristan Adams (James Gregory)

Simon Van Gelder / Capitão Ron Tracy (Morgan Woodward)

Miri (Kim Darby)

Samuel T. Cogley (Elisha Cook Jr.)

Trelane / Capitão Koloth (William Campbell)

Mea 3 / Philana / Mãe de Trelane (Barbara Babcock)

Khan Noonien Singh (Ricardo Montalban)

Leila Kalomi (Jill Ireland)

Edith Keeler (Joan Collins)

Guardião da Eternidade / Anunciador Imperial / Porta-voz Nazi / Yarnek (Bartell LaRue)

Zefram Cochrane (Glenn Corbett)

Nancy Hedford (Elinor Donahue)

Eleen (Julie Newmar)

Kras (Tige Andrews)

Tenente Carolyn Palamas (Leslie Parrish)

T'Pau (Celia Lovsky)

Comodoro Decker (William Windom)

Akuta (Keith Andes)

Criança de Vaal (David Soul)

Septimus / Atoz (Ian Wolfe)

Amanda Grayson (Jane Wyatt)

Jojo Krako (Vic Tayback)

Rojan (Warren Stevens)

Dr. Ann Mulhall / Miranda Jones (Diana Muldaur)

Dr. Richard Daystrom (William Marshall)

Roberta Lincoln (Teri Garr)

Elaan (France Nuyen)

Comodoro Mendez / O Vigia (voz) (Malachi Throne)

Miramanee (Sabrina Scharf)

Salish (Rudy Solari)

Gorgon, o "Anjo Amigável" (Melvin Belli)

Gem (Kathryn Hays)

Losira (Lee Meriwether)

Bele (Frank Gorshin)

Donald Cory (Keye Luke)

Marta (Yvonne Craig)

Anka (Fred Williamson)

Adam (Charles Napier)

Flint / Methuselah / Leonardo da Vinci / Johannes Brahms (James Daly)

Rayna Kapec (Louise Sorel)

Zarabeth (Mariette Hartley)


Guia de Episódios

Episódio
#
Produção
#
Data
Transmissão
Original
Título original  
P-1 - Inexistente The Cage
1-1 6149-06 08-Set-1966 The Man Trap  
1-2 6149-08 15-Set-1966 Charlie X  
1-3 6149-02 22-Set-1966 Where No Man Has Gone Before  
1-4 6149-07 29-Set-1966 The Naked Time  
1-5 6149-05 06-Out-1966 The Enemy Within
1-6 6149-04 13-Out-1966 Mudd's Women
1-7 6149-10 20-Out-1966 What Are Little Girls Made Of?
1-8 6149-12 27-Out-1966 Miri
1-9 6149-11 03-Nov-1966 Dagger of the Mind
1-10 6149-03 10-Nov-1966 The Corbomite Maneuver
1-11 6149-16A 17-Nov-1966 The Menagerie (1)
1-12 6149-16B 24-Nov-1966 The Menagerie (2)
1-13 6149-13 08-Dez-1966 The Conscience of the King
1-14 6149-09 15-Dez-1966 Balance of Terror
1-15 6149-17 29-Dez-1966 Shore Leave
1-16 6149-14 05-Jan-1967 The Galileo Seven
1-17 6149-18 12-Jan-1967 The Squire of Gothos
1-18 6149-19 19-Jan-1967 Arena
1-19 6149-21 26-Jan-1967 Tomorrow is Yesterday
1-20 6149-15 02-Fev-1967 Court Martial
1-21 6149-22 09-Fev-1967 The Return of the Archons
1-22 6149-24 16-Fev-1967 Space Seed
1-23 6149-23 23-Fev-1967 A Taste of Armageddon
1-24 6149-25 02-Mar-1967 This Side of Paradise
1-25 6149-26 09-Mar-1967 The Devil in the Dark
1-26 6149-27 23-Mar-1967 Errand of Mercy
1-27 6149-20 30-Mar-1967 The Alternative Factor
1-28 6149-28 06-Abr-1967 The City on the Edge of Forever
1-29 6149-29 13-Abr-1967 Operation -- Annihilate!
2-1 60334 15-Set-1967 Amok Time
2-2 60333 22-Set-1967 Who Mourns for Adonais?
2-3 60337 29-Set-1967 The Changeling
2-4 60339 06-Out-1967 Mirror, Mirror
2-5 60338 13-Out-1967 The Apple
2-6 60335 20-Out-1967 The Doomsday Machine
2-7 60330 27-Out-1967 Catspaw
2-8 60341 03-Nov-1967 I, Mudd
2-9 60331 10-Nov-1967 Metamorphosis
2-10 60344 17-Nov-1967 Journey to Babel
2-11 60332 01-Dez-1967 Friday's Child
2-12 60340 08-Dez-1967 The Deadly Years
2-13 60347 15-Dez-1967 Obsession
2-14 60336 22-Dez-1967 Wolf in The Fold
2-15 60342 29-Dez-1967 The Trouble With Tribbles
2-16 60346 05-Jan-1968 The Gamesters of Triskelion
2-17 60349 12-Jan-1968 A Piece of the Action
2-18 60348 19-Jan-1968 The Immunity Syndrome
2-19 60345 02-Fev-1968 A Private Little War
2-20 60351 09-Fev-1968 Return to Tomorrow
2-21 60352 16-Fev-1968 Patterns of Force
2-22 60350 23-Fev-1968 By Any Other Name
2-23 60354 01-Mar-1968 The Omega Glory
2-24 60353 08-Mar-1968 The Ultimate Computer
2-25 60343 15-Mar-1968 Bread and Circuses
2-26 60355 29-Mar-1968 Assignment: Earth
3-1 60043-061 20-Set-1968 Spock's Brain
3-2 60043-059 27-Set-1968 The Enterprise Incident
3-3 60043-058 04-Out-1968 The Paradise Syndrome
3-4 60043-060 11-Out-1968 And the Children Shall Lead
3-5 60043-062 18-Out-1968 Is There in Truth No Beauty?
3-6 60043-056 25-Out-1968 Spectre of the Gun
3-7 60043-066 01-Nov-1968 Day of the Dove
3-8 60043-065 08-Nov-1968 For the World is Hollow and I Have Touched the Sky
3-9 60043-064 15-Nov-1968 The Tholian Web
3-10 60043-067 22-Nov-1968 Plato's Stepchildren
3-11 60043-068 29-Nov-1968 Wink of an Eye
3-12 60043-063 06-Dez-1968 The Empath
3-13 60043-057 20-Dez-1968 Elaan of Troyius
3-14 60043-071 03-Jan-1969 Whom Gods Destroy
3-15 60043-070 10-Jan-1969 Let That Be Your Last Battlefield
3-16 60043-072 17-Jan-1969 The Mark of Gideon
3-17 60043-069 24-Jan-1969 That Which Survives
3-18 60043-073 31-Jan-1969 The Lights of Zetar
3-19 60043-076 14-Fev-1969 Requiem for Methuselah
3-20 60043-075 21-Fev-1969 The Way to Eden
3-21 60043-074 28-Fev-1969 The Cloudminders
3-22 60043-077 07-Mar-1969 The Savage Curtain
3-23 60043-078 14-Mar-1969 All Our Yesterdays
3-24 60043-079 03-Jun-1969 Turnabout Intruder